Ε καλά γίνεται όλο και καλύτερο

Αληθινό συμβάν, πριν δυο -τρία χρόνια...
Μια καθηγήτρια ζήτησε από το μαθητή της σε διεθνές σχολείο στην Αθήνα, τρίτη γυμνασίου να αντιγράψει απόσπασμα κειμένου (σχετικά μεγάλο) δυο φορές και να της το πάει ως τιμωρία. Ο μαθητής λοιπόν σκάναρε τις σελίδες που του ζητήθηκαν και τις πήγε στην καθηγήτρια. Η καθηγήτρια έγινε έξαλλη και ενημερώθηκε η μητέρα. Όταν ρωτήθηκε ο μαθητής γιατί το έκανε είπε: ¨" Why did the teacher complain? She said to 'copy' the extract and that's what I did. I 'copied' it. I don't see what I did wrong!"